Chandler i Ross napotykają dwóch łobuzów w Central Perk. Monica próbuje szczęścia na giełdzie, aby uniknąć podjęcia pracy w restauracji z motywami z lat 50. Phoebe po raz drugi jedzie, aby spotkać się z ojcem. Joey i Rachel dotrzymują jej towarzystwa.