Daremne próby Joey'a, który chce, żeby Ross przebaczył mu, że przez pomyłkę poprosił Rachel o rękę, skutkują jedynie nagłą hospitalizacją. Wykończona Rachel desperacko szuka cudownego panaceum, które uspokoi wiecznie płaczącą Emmę.