Rachel ma skręconą kostkę, ale nie ma ubezpieczenia i próbuje namówić Monicę, żeby zgodziła się na tymczasową zamianę tożsamości. Siostra bliźniaczka Phoebe łamie Joeyowi serce, a Phoebe próbuje temu zaradzić. Druga część dwuczęściowego odcinka.