Rachel niemal dławi się w restauracji, do której przychodzi w tajemnicy na rozmowę o pracy. Na miejscu okazuje się, że przy stoliku obok siedzi jej obecny szef. Phoebe zastanawia się, czy nie powinna zmienić swojego nazwiska po mężu na coś bardziej egzotycznego.