Rachel pomaga Joeyowi przygotować się na randkę i nadgorliwie odprowadza go na miejsce. Oboje zauważają, że dobrze się dogadują i zaczynają zupełnie inaczej na siebie patrzeć.