Chandler jest zły, kiedy pewien magazyn dla mężczyzn publikuje rysunek Rossa, a później obaj spierają się, kto jest autorem żartu. Szczerość Phoebe staje się zarzewiem sporu Moniki i Rachel. Joey niechętnie przyjmuje posadę kelnera w kawiarni Central Perk.