Rachel przychodzi do pracy, żeby pochwalić się Emmą i jest zaskoczona, że podczas jej urlopu macierzyńskiego zastępuje ją przystojny pracownik tymczasowy o imieniu Gavin.