Gdy członek gangu pilnie potrzebuje pomocy medycznej, Hemlock zatrzymuje się na ojczystej planecie Candy — Skov.