George przekazuje ostateczną decyzję Oscarowi. Peggy zostaje ponownie powitana w domu Van Rhijna. Marian poznaje nowego kawalera.