Pokonani

sezon 1 odcinek 2

The Defeated aka Shadowplay - 2

Max i Elsie zostają przydzieleni do zbadania sprawy morderstwa dwóch amerykańskich żołnierzy. Max spotyka człowieka, który podczas wojny służył w armii z jego bratem, ale rozmowa z nim przynosi więcej pytań niż odpowiedzi. Moritz porywa byłego strażnika z Dachau.