GSA klub wyrusza na wycieczkę do San Francisco. Naomi nie podoba się zachowanie brata i na każdym kroku, mu o tym przypomina. Chester podczas podróży decyduje się przysiąść do Sama.