Zoya nie chce obchodzić swoich urodzin, a Luna i Monet prowadzą ze sobą wojnę. Napięcie rośnie za sprawą Julien, a Nick i Davis odkładają broń. Max otrzymuje złą wiadomość, po której nie jest w stanie się otrząsnąć, Audrey szczerze rozmawia z Akim, a przed Kate otwierają się nowe, ciekawe możliwości.