Kiedy sprzątanie autobusu imprezowego idzie nie tak – a Garrett stawia Thony w trudnej sytuacji – bohaterka musi wybrać między lojalnością wobec Armana a ochroną Fiony przed deportacją.