Kiedy Arman w tajemniczy sposób znika, Thony i Nadia (Eva de Dominici) niechętnie łączą siły, aby go znaleźć. Tymczasem Fiona próbuje uporać się z następstwami deportacji na Filipiny i ponownie nawiązuje kontakt ze starą miłością.