Offred zgadza się wykonać niebezpieczne zadanie dla ruchu oporu. Janine zostaje przeniesiona w inne miejsce. Serena Joy zaczyna podejrzewać, że Komendant nie jest jej wierny.