June w dalszym ciągu planuje zemstę. Tymczasem w Toronto Moira boleśnie odczuwa konsekwencje decyzji, jakie podjęła June.