Misja Villanelle napotyka na kolejne nowe trudności, co zmusza ją do podjęcia drastycznych kroków. Eve dokonuje szokującego odkrycia, co doprowadza ją bezpośrednio do Villanelle i brutalnej konfrontacji, po której nic nie będzie już takie same jak wcześniej.