Po odkryciu tajemnic Jana Pawła III Voiello rozpoczyna swój plan odzyskania władzy. Tymczasem Lenny Belardo potajemnie wraca do Watykanu.