Lene zaczyna żałować całego projektu. Kikki i Pål mają zamiar odnowić przysięgę małżeńską. Związek Lene i Larsa osiąga krytyczny punkt.