Tajemnicza osoba ostrzega Higana, że bez żadnej pomocy nie będzie mógł przedostać się do miasta AUZA. Tymczasem Mike i Emma wychodzą z wypadku z lekkimi obrażeniami i wznawiają śledztwo w sprawie AUZY i ninja.