Daniele przesłuchuje dziennikarza, który w przeszłości pisał o sierocińcu. Razem z Eleną wydają się o krok od rozpracowania pedofilskiej siatki. Jednak nieoczekiwane zdarzenia zmieniają sytuację.