Lyra zostaje porwana przez Gipcjan. Marisa zawiodła i nie wywiązała się ze swojego zadania, rusza na poszukiwanie Lyry, która dowiaduje się prawdy o swojej przeszłości. Uprowadzono 27 Gipskich dzieci, co wywołuje chęć odwetu i ataku na Grobuchy.