Po zaskakująco pełnym napięcia meczu siatkówki, Candy proponuje Allanowi romans. Chociaż ten początkowo odmawia, para wkrótce zaczyna opracowywać strategię swojego tajnego układu.