Agent Scott jest wstrząśnięty zdarzeniem, które rozegrało się na boisku do piłki nożnej. Postanawia rozwiązać wszystkie berlińskie tajemnice.