Jackie konfrontuje się z Grace, która nie może już dłużej unikać przestępczej działalności swoich synów. Jest zmuszona do strasznego kompromisu. Urażony wynikiem negocjacji, w których nie mógł wziąć udziału, Decourcy znajduje pocieszenie w sile Siobhan.