Płoszaj na romantycznym spotkaniu z żoną snuje plany dotyczące ich pięknej przyszłości.
Ryszard dostaje się na teren więzienia. Potajemnie obserwuje zmiany, które zaszły tu w trakcie jego nieobecności. Teresa cieszy się ze spotkania z synem.
W tym czasie Marek nadzoruje pakowanie towaru. Docierają do niego sygnały, które uświadamiają mu, że na jego terenie może być nieproszony gość. Amadeusz staje się świadkiem osobliwej konfrontacji.
Coraz więcej wydarzeń rozgrywa się wokół więzienia. Stefan w końcu odzyskuje siły. Z jeszcze większą niż dotychczas determinacją udaje się wprost pod areszt śledczy w Wielkim Gniewie. Tam organizuje ostateczne rozwiązanie sprawy. Gdy rozstępują się bramy, Osiński dostaje propozycję nie do odrzucenia.