Ryszard z rodziną, szukając pomocy, docierają do agentów. Anna sceptycznie podchodzi do rewelacji o zabójcy grasującym w mazurskiej miejscowości, ale nie może zbagatelizować pożaru w gospodarstwie Poldka. Rodzina Koniecznych uświadamia sobie, że nie może liczyć na niczyją pomoc. Fin depcze im po piętach i w końcu dociera do domu agentów. Ryszard wyznaje prawdę Carli i dzieciom.
Stanisław i Ami docierają do Małego Zgonu. Liczą, że we Flipperze uda im się znaleźć kolejny ślad w ich poszukiwaniach. Mimo niepowodzenia, nie zrażają się. W drodze do Wielkiego Gniewu czeka ich zaskakujące spotkanie.
Osiński przygotowuje się do debaty wyborczej. Publiczne wystąpienie i zmierzenie się z przeciwnikiem politycznym, Janem Małeckim, okazuje się dużym wyzwaniem. Stefan, ratując się, próbuje przypomnieć sobie rady, których udzielała mu Teresa.