Sam wybiera się na niezręczną randkę, do której nie jest przekonana. Później głośno pomstuje na niedorzeczne podwójne standardy. Postanawia również przewietrzyć głowę podczas babskiego weekendu.