Candy nagrywa swoje dzieło w sposób nieco partyzancki na ulicach Nowego Jorku. Vincent wyznaje prawdę Abby i obiecuje jej poprawę. Ashley i Abby pomagają prostytutce uciec z Deuce, z małą pomocą Vincenta. Paul świętuje otwarcie swojego nowego klubu.