Rudy składa Vincentowi nową propozycję biznesową. Docenia jego umiejętności rozkręcania i prowadzenia nowych miejsce. Andrea próbuje odzyskać Vincenta. Candy spotyka mężczyznę, który zaprasza ją na randkę. Ashley traci swoją pozycję ulubienicy na rzecz Lori. Abby czuje się coraz pewnie za barem wśród prostytutek i alfonsów. Próbuje okręcić Vincenta wokół palca.