Zdrada Montrose wyzwala stłumioną wściekłość Atticusa. Leti próbuje zapobiec tragedii i uspokoić Tica, zanim będzie za późno. Montrose znajduje schronienie i pocieszenie w ramionach tajemniczego kochanka. William daje Ruby możliwość przejęcia ciała białej kobiety i korzystania ze wszystkich przywilejów. Przemiana tylko wzmacnia urazę Ruby do podziałów rasowych.