Carrie wykonuje poważny krok w kierunku swojej przyszłości, dzięki czemu zaczyna lepiej rozumieć przeszłość. Miranda zwierza się zszokowanej Charlotte.