Glee

sezon 6 odcinek 4

Glee 6 ep. 4 - The Hurt Locker: Part 1

Sue organizuje turniej chórów. Do udziału zaprasza również New Directions, mimo że skład zespołu wciąż nie jest pełny. To dopiero początek niecnych knowań trenerki. Tradycyjnie atakuje Willa i manipuluje poszczególnymi wokalistami. Jakby tego było mało, hipnotyzuje Sama i nakazuje mu zbliżyć się do Rachel. Kto powstrzyma złowieszczą Sue Sylvester?