Glee

sezon 4 odcinek 3

Glee 4 ep. 3 - Makeover

Blaine i Sam walczą przeciwko Brittany i Artiemu w wyborach do rady studenckiej. Kurt dostaje staż w nowojorskim oddziale Vouge i rozpoczyna pracę dla Isabelle Wright (w tej roli Sarah Jessica Parker). Chłopak robi dobre wrażenie, ale ze względu na swoje nowe obowiązki oddala się od Blaine’a. Rachel jest zainteresowana Brodym – nowym kolegą z klasy. Zaprasza go do siebie, lecz nie spodziewa się, że będzie tam również jej były narzeczony Finn.