Program telewizyjny Rachel zostaje anulowany po jednym odcinku. Dziewczyna powraca do Limy, gdzie dowiaduje się, że jej ojcowie się rozwodzą, a Sue ogołociła McKinleya ze wszelkiego rodzaju sztuki.