Po przygodzie seksualnej na jedną noc, Jemaine jest przerażony odkryciem, że przespał się z Australijką. Bret i Murray są zaniepokojeni zachowaniem Jemaine'a. Tym bardziej, że mężczyzna znów chce iść z nią na randkę.