Murray próbuje zaprzyjaźnić się z Bretem i Jemainem, więc zaprasza do nich swojego kumpla Jima. Mel żąda od Breta przeprosin. Twierdzi, że niewłaściwie zachowywał się w jej śnie.