Podczas szczytu gospodarczego w Detroit, pracownicy Seliny i jej rodzina są zirytowani obecnością jej nowego osobistego trenera, Raya. Jonah i Mike negocjują możliwość zrobienia zdjęć Selinie i Maddoxowi. Catherine chroni swoją mamę przed protestującymi.