Na farmie zaczynają krążyć teorie spiskowe dotyczące okoliczności wypadku Ządkowskiego, które szybko przekształcają się w rozruchy na pełną skalę. Malcolm i Stomil, z pomocą Szukiego i Wano, muszą uciekać – tym razem już po raz ostatni.