Ron zostaje ranny podczas bójki i Lindi musi się nim opiekować. Kim chce wrócić do doliny, żeby ściągnąć pomoc, ale nie wszyscy uważają, że jest to dobre rozwiązanie.