Agent Olsen przyznaje, że zamontował urządzenia szpiegowskie w mieszkaniu Brii. Paul zaczyna być bardzo zaborczy w swoim związku. Bria dowiaduje się, że jej były mąż po wpłaceniu kaucji został zwolniony z aresztu.