Seymour znika. John jest wezwany do sądu w Elmdale pod zarzutem przywłaszczenia ziemi, na której stoi New Babylon. W tej sytuacji Sarah prosi Django o pomoc.