Tolliver szuka przedstawiciela. Kapitan rzuca Danowi wyzwanie. Swearengen jest zaniepokojony posunięciami Hearsta. Znajomość Almy i Chase'a przyjmuje nieoczekiwany obrót.