Trwają poszukiwania zabójcy. Éric kieruje podejrzenie B.R.I. na Hamzę, jednego z braci El Hassani. Julien pozyskuje swojego pierwszego informatora, Rayana. Socrate, działając bez zgody Saïda, zastawia pułapkę na dilera narkotyków.