Harper dowiaduje się, że Yasmin i Jackie jadą do Berlina i stara się o zaproszenie nie tylko z powodów biznesowych. Aurore dostaje propozycję pracy w rządzie i proponuje Gusowi miejsce w swoim zespole.