Zespół współpracuje, aby pokonać wroga. Jane i Weller zmagają się z toksycznym sekretem, który może ich podzielić.