W finale czwartego sezonu zespół wyrusza na międzynarodową misję, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się ataku. Tymczasem ruch Madeline zmienia sytuację, a wewnętrzne konflikty zagrażają relacjom w zespole.