Jane i Oliver znajdują się w niebezpieczeństwie. Ich sekrety wychodzą na jaw i para nie wie, czy może zaufać sobie nawzajem. Tymczasem drużyna Wellera ściga się z czasem, żeby ich uratować.