Nietypowy tatuaż prowadzi zespół z powrotem do Romana. Bohaterowie muszą zdecydować, czy wysłać go na misję, podczas której będzie działał pod przykrywką w niebezpiecznym gangu motocyklowym.