Prince próbuje wykorzystać pracę byłego pracownika dla własnych korzyści. Chuck gromadzi sojuszników na swoich starych terenach. Zdrada wstrząsa zaufaniem Wendy.